본문 바로가기

Articles

이코노미스트 영단어 정리 #01

영문 단어 발음 예시문장 뉘앙스
clearance rates for murders /ˈklɪərəns reɪts fɔːr ˈmɜːdərz/ 살인 사건의 해결 비율 The clearance rates for murders in the city have improved significantly over the last few years. 공식적인 통계나 법적 맥락에서 사용되는 표현으로, 경찰의 해결 비율을 나타냄.
beset by rising public hostility /bɪˈsɛt baɪ ˈraɪzɪŋ ˈpʌblɪk hɒˈstɪləti/ 증가하는 대중의 적대감에 시달리다 The politician was beset by rising public hostility due to his controversial remarks. 부정적이고 압박감을 주는 상황을 강조하는 표현.
expunge /ɪkˈspʌndʒ/ 지우다, 삭제하다 The judge decided to expunge the defendant’s criminal record after the case was dismissed. 주로 법적 문서나 기록에서의 삭제를 의미, 공식적이고 단호한 느낌.
concur /kənˈkɜːr/ 동의하다 I concur with the recommendations made by the committee regarding the new policy. 동의를 나타내는 공식적이고 신뢰성 있는 표현.
errant /ˈɛrənt/ 잘못된, 떠도는, 무질서한 The errant behavior of the student disrupted the class and led to a reprimand. 잘못된 행동이나 규범을 벗어난 상태를 강조하는 표현.

뉘앙스 정리:

  1.  concur vs agree:
    • Concur는 동의하는 것이 공식적이고 신뢰성을 갖춘 상황에서 사용되며, 보통 전문적인 맥락에서 사용됩니다.
    • Agree는 더 일반적이고 일상적인 동의를 나타내며, 가벼운 동의에도 사용됩니다.
  2.  expunge vs delete/remove:
    • Expunge는 주로 법적, 공식적인 문서나 기록에서 삭제하는 의미로 사용됩니다.
    • Deleteremove는 더 일반적이고 일상적인 상황에서 삭제를 의미하며, 컴퓨터 파일, 물리적인 물건 등에서 사용할 수 있습니다.

'Articles' 카테고리의 다른 글

deter와 stop의 차이점  (1) 2025.02.02
연역적 & 귀납적 추론  (1) 2025.02.01
Non-binding motion  (1) 2025.01.30
노르웨이 세금 납부 금액  (0) 2025.01.29
지속 가능한 항공 연료  (0) 2025.01.29